英语学习讲究英语思维,归结起来就是,英语特别讲究逻辑,而且会有鲜明的形式也就是丰富的词汇来表达各种各样的逻辑关系,并且之间的逻辑结构一般可以直接从句式的词汇当中直接体现出来。
一篇文章的各个段落之间、各个句子之间都存在一定的逻辑关系,正确理解这样的逻辑关系对于阅读者有着很重要的意义:首先,借助上下文之间的逻辑关系,阅读者能够更好地理解文章大意、把握中心思想;其次,出题者往往针对文章中出现重要逻辑关系的语句出题。因此,在阅读过程中,阅读者应当十分注重把握文章的逻辑关系、把握表示逻辑关系的小词。
价值300元外教英语课程领取:http://www.acadsoc.com.cn/lps/lp4.htm?search=700053 (北美原版教材)
转折关系的逻辑连词
直接体现强烈转折的常见词汇包括:but, yet, however, in fact, nevertheless, nonetheless, indeed, virtually, practically等等。出题者常常针对表示转折含义的语句出题,因此转折的词汇应当引起阅读者的注意,阅读者尤其应当把握好转折词后的文章信息。
因果关系的逻辑连词
because, for, as, since, now that, in that;due to, owing to, thanks to;therefore, thus, hence, accordingly, consequently as, as a result;derive/stem/result from, result in;cause, lead to, give rise/birth to, bring about, account for, be responsible for, contribute to;in (the )light of, in view of, by virtue of;owe…to.., attribute…to, ascribe…to…;等等·······
because, for, as, since, now that, in that是连词,也就是后面跟一个完整的句子;due to, owing to, thanks to都是介词性短语,后面跟名词性成分;therefore, thus, hence, accordingly, consequently as, as a result为连接副词,常用于句子之间表示因果关系;
derive/stem/result from是动词短语,from后跟原因; result in后跟结果。cause, lead to, grive rise/birth to, bring about, account for, be responsible for, contribute to也是动词短语,都是前因后果,说成“导致/造成”等;
in (the )light of, in view of, by virtue of是三个特殊的介词性短语,因为字面义与因果关系似乎少有关联,需特别记忆;owe…to.., attribute…to, ascribe…to…是追索原因的动词短语,相当于“将……归因于……”;given, considering本来是过去分词与现在分词,但发生了基因突变,可用于介词,都可表因果关系,意思是“因为有,考虑到”。当然如上面已述,given也可表让步关系。
需要注意几个特殊的词
1、Though和although一般做“虽然”,引导从句,也就是重心是在主句“但是”上。但有时这两个词都可说成“但是”,反而是意思的核心。
Getting enough vitamins is essential to life, although the body has no nutritional use for excess vitamins. Many people, althoutgh , believe in being on the "safe side" and thus take extra vitamins.
本句说的是很多人相信吃得多些比较好,要看前一句来决定是因果还是转折等。前一句说获取足够的维他命对生命来说是重要的,although过了没有用。如果前面主句是重心,构成因果关系。
2、Though更是另有绝用,让人大跌眼镜。
In fact,though, we are extremely sensitive to smells, 6 we do not generally realize it.
由上文可知是转折,此处似乎只有though能担此任,而它恰恰可以胜似无碍。它还可以放在一句的最后,同样表示转折。
逻辑词也是必备的词汇。因为一句中的逻辑关系如果清楚,可以推断词义,后面大致可以想见;同理,句子间的逻辑关系明白,可以推断句义。所以逻辑词,实在是我们的贴心小棉袄。阅读中见到逻辑中,要感觉如同见到了组织与亲人。
<上一篇 英语单词的拼读规律有哪些
下一篇> 英语长难句怎么翻译,有哪些关键翻译方法
评论