英语学习者应该都知道,英语分为英式的和美式的,很多人在小学初中阶段学习英语,都是跟随教师学习模仿的,老师并不严格区分英式发音和美式发音的区别,但是等到一定高级考试,比如:雅思,托福,GMAT,等等考试,就会涉及到对于发音的考核,同时也为了更加地道的讲一口纯正英语,需要矫正自己别扭的乡土式发音,比如要学习音标了。
英式英语发音:
由英国语音学家Daniel Jones研究出,英式发音的国际音标由他的姓名首字母缩写DJ表示。英国语音学家Daniel Jones根据IPA编了一本英国英语的发音辞典《英语正音辞典》( English Pronouncing Dictionary)。这本辞典后来成为一种典范。它代表了被称为“ Received Pronunciation”( RP)(标准读音)的读音,在受过教育的英国人尤其是南部英格兰人中通用。
传统的DJ音标表里的二个清辅音( /tr/、/ts/)和二个浊辅音( /dr/、/dz/ ),在BBC English网站上的音标表中,已经被去掉。从而与美式音标的辅音完全一样,英式音标也是24个辅音。目前BBC的音标符号共计有44个,其中辅音有24个,元音有20个。
价值300元外教英语课程领取:http://www.acadsoc.com.cn/lps/lp4.htm?search=700053 (北美原版教材)
口语英语速成班:http://www.acadsoc.com.cn/lps/lp-tutor/mix-tutor.htm?search=700053(剑桥,新概念等教材)
美式英语发音:
K.K.音标,俗称美式音标,由美国两位语言学家John S. Kenyon和Thomas A. Knott共同研究出来的。K.K.音标,是《美式英语发音辞典》(A Pronouncing Dictionary of American English)所使用的音标。此本辞典在1944年首次出版,由于两位作者John Samuel Kenyon及Thomas A. Knott的姓皆以K为开头,所以此辞典俗称为K.K.(Kenyon and Knott)。
K.K.音标的主要用途之一是教导母语非英语者学会美式英语的发音,K.K.音标的使用区域越来越多,现今在台湾被广为采用,中国大陆也在逐渐推广,属于当前流行的音标学习种类。
简单列举英式发音和美式发音的区别:
美式元音
单元音:/i/ /ɪ/ /e/ /ɛ/ /æ/ /a/ /ʌ/ /ə/ /ɚ/ /ɝ/ /o/ /ɑ/ /ɔ/ /ʊ/ /u/
双元音:/aɪ/ /aʊ/ /ɔɪ/
注:有的地方将/a/写作/ɑ/,有时习惯上也将单元音/o/的位置读成双元音/oʊ/,将单元音/e/的位置读成双元音/eɪ/。
英式元音
单元音:/i:/ /ɪ/ /e/ /æ/ /ɜ/ /ə/ /ʌ/ /ɔ:/ /ɒ/ /u:/ /ʊ/ /ɑ:/
双元音:/aɪ/ /eɪ/ /aʊ/ /əʊ/ /ɔɪ/ /ɪə/ /eə/ /ʊə/
注:美式音标中摈弃了英式音标中的长元音符号 /:/,这是英式与美式音标书写上的最大区别!
在学纠正模仿学习英语音标时候,需要注意:
1.字典的注音不是很准确的。注音只能知道单词是发什么音的;但不能知道怎样发音。要靠自己的发音实践补充这个不足。关于字典的问题,在此不推荐国内的字典。建议学美语使用Webster或Random。
2.国际音标并不准确,对美国英语来说更是如此,比较准确的音标是 Webster,即 韦氏音标,能够比较好反映美国人的实际发音;还有K.K. 音标等。
3、仔细模仿学习,会发现 /p/ ,/t/,/k/,/f/ ,/s/,/b/,/d/,/g/,/z/,/h/,/r/,/m/,/n/,/j/,/ w/与汉语拼音的声母发音基本一致。
4、其实即使对于高级别的英语考试来说,英语发音只存在于区域偏好,不论是英式还是美式,事实上普遍可以听懂。
<上一篇 雅思阅读高分关键
下一篇> 英语现在完成时的基本用法小结
评论