《马戏之王》的原声带会让耳朵怀孕？只能说很震撼••••••

美国导演迈克尔•格雷西的电影《马戏之王》已经在2017年12月20日在美国上映，而近来剧荒、嗷嗷待哺的中国电影迷们新的一年（2018）可以大饱眼福啦！

《马戏之王》演员演出惊艳，剪辑精彩，尤其令人震撼的是它的原声带，赋予了电影全新的生命，让整部电影富有故事情境感和带入感。伴随着旋律，观众融入到电影情景中，情绪时而欢快时而平静，时而想跟着激情澎湃的鼓点跳舞，时而随平缓的音乐渐入佳境。

而原声带中最令人震撼的非《This is Me》莫属了！这首歌充满着对自我的认可与肯定，这也与电影中少数派穿越上流社会人群相符，主旋律围绕着平权内容，歌词仿佛是他们从内心深处喊出的话，不得不让听者产生共鸣——

歌曲名：This is Me
作词：Benj Pasek、Justin Paul
作曲：Stuart Crichton
歌手名: Kesha
专辑名：This is Me （From the Greatest Showman）

I'm not a stranger to the dark
我对黑暗已经习以为常
Hide away, they say
躲起来 它们叫嚣着
'Cause we don't want your broken parts
因为我们不想看到你软弱无力的模样
I've learned to be ashamed of all my scars
我吸取了曾经的教训 对我累累伤痕感到耻辱
Run away, they say
逃跑吧 它们叫嚣着
No one will love you as you are
没有人会喜欢你这幅模样
But I won't let them break me down to dust
但是我不会任由它们将我击倒在地
I know that there's a place for us
我相信这世上总有可以容纳你我的地方
For we are glorious
因为我们背负着光荣与梦想
When the sharpest words wanna cut me down
当那尖刻的语言刺痛我的心
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
我会用内心的洪流将其淹没席卷
I am brave, I am bruised
我是勇敢无畏的 即使满身伤痕
I am who I'm meant to be, this is me
我会成为我希望的模样 这就是我
Look out 'cause here I come
请你们小心一点 我马上就要驾临
And I'm marching on to the beat I drum
踩着自己鼓点的节奏大步向前
I'm not scared to be seen
我不畏惧你们的眼光
I make no apologies, this is me
我不会畏畏缩缩 这就是我本来的样子
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
Another round of bullets hits my skin
又一轮子弹将我击中
Well, fire away 'cause today, I won't let the shame sink in
不停地向我射击 因为从今天开始 我不会再让自己沉浸在羞愧之中
We are bursting through the barricades
我们会冲破重重阻碍
And reach above the sun (we are warriors)
想着太阳进发 我们是坚毅的战士
Yeah, that's what we'll become
是的 那就是我们的目标
Won't let them break me down to dust
我不会让它们将我击溃
I know that there's a place for us
我相信这世上总有可以容纳你我的地方
For we are glorious
因为我们背负着光荣与梦想
When the sharpest words wanna cut me down
当那尖刻的语言刺痛我的心
Gonna send a flood, gonna drown them out
我会用内心的洪流将其淹没席卷
I am brave, I am bruised
我是勇敢无畏的 我会为自己正名
I am who I'm meant to be, this is me
我会成为我希望的模样 这就是我
Look out 'cause here I come
请你们小心一点 我马上就要驾临
And I'm marching on to the beat I drum
踩着自己鼓点的节奏大步向前
I'm not scared to be seen
毫不畏惧展示自己的面容
I make no apologies, this is me
为什么要感到抱歉 这就是我本来的样子
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh
This is me
And I know that I deserve your love
我相信 我配得上你的爱情
‘Cause there's nothing I'm not worthy of
因为我配得上这世间一切的美好
When the sharpest words wanna cut me down
当那尖刻的语言刺痛我的心
I'm gonna send a flood, gonna drown them out
我会用内心的洪流将其淹没席卷
This is brave, this is bruised
勇猛果敢 绝不妥协
This is who I'm meant to be, this is me
我会成为我希望的样子 这就是我
Look out 'cause here I come (look out 'cause here I come)
请你们小心一点 我马上就要驾临
And I'm marching on to the beat I drum (marching on, marching, marching on)
踩着自己鼓点的节奏大步向前（大步流星 踏碎可畏的人言）
I'm not scared to be seen
毫不畏惧展示自己的面容
I make no apologies, this is me
为什么要感到抱歉 这就是真实的我
Whenever the world’s gone
哪怕世界只剩我一人
Whenever the world’s gone
世间万物皆空
Whenever the world’s gone
消失殆尽
In the depths of my heart
我内心深处依然还是勇敢无畏
Oh oh,oh, this is me
这就是我本来的模样

怎样学好英语口语，可以试试以下几个方面，我觉得还是很有帮助的

1、加强英语的词汇量和语法方面的知识，这是基础。

2、多朗诵一些脍炙人口的英文，最好是会背诵，培养语感。

3、听你喜欢的英语歌曲，还有看欧美电影，保持兴趣的同时学到口语。

4、若有机会的话，跟老外多说英语。比如现在的在线英语学习就可以和外教一对一进行学习和试听。

外教试听课：http://www.acadsoc.com.cn/lps/lp4.htm?search=350982