婚礼誓言——除了煽情，还可以带点学术范儿

《生活大爆炸》幽默无处不在，高智商之间的嘲讽，天才与常人的尴尬相处（可能几位女性是剧里最正常了的吧！），精彩的对白随时挑起你的爆笑神经。所以，大多数人印象中的《生活大爆炸》是这样的——

原来高智商的人不是呆头呆脑的~

或是这样的——

逗趣搞笑，让人忍俊不禁。

但其实它也有正经、严肃的一面，比如，婚礼现场——

牧师正式仪式开始前，莱纳德发表了准备满满的婚礼誓言，看着他真诚的小眼神，你绝对猜不到内容是这样的：

We are made of particles that have existed since the moment the universe began.

粒子从宇宙诞生之初就存在世上 是它们造就了我们

I like to think those atoms traveled 14 billion years through time and space to crate us,

我常想那些原子，用140亿年穿越时间和空间来创造我们

so that we could be together and make each other whole.

好让我们能相遇 去完整对方

庄重的场合，认真的口吻，佩妮却是一脸茫然，不知所云。。。。。。

搬好凳子的吃瓜群众也都傻眼了，感人肺腑的婚礼誓言呢？听起来怎么像上了节课呢？这是怎么回事！

这番粒子誓言要从莱纳德的背景说起，他是加州理工学院的一名实验物理学家，研究课题有爱因斯坦凝聚、量子力学基础、海平面软宇宙射线等，全都是深奥的物理理论，这些让他的誓言充满一股物理味儿~

而他在粒子学研究方面也很有造诣，他的博士论文就是关于实验粒子物理学研究，这篇论文还帮助霍夫斯塔特博士取得了年度论文奖呢！

莱纳德的这番话追溯到了宇宙大爆炸，从粒子出现，单细胞生物发展进化至人类的登台亮相，再到他们二人穿越茫茫人海的相遇，足以见证他们两个人携手白头的不易啊！

那么，除了高端的物理版本的誓言，誓词的标配版是怎样的呢？我们来看下：

You’re not only the love of my life

你不仅是我一生的挚爱

I mean you are my best friend and

你是我最好的朋友

You’re got a friend in me

我也是你最好的朋友

There isn’t anything I wouldn’t do for you.

为了你我愿意赴汤蹈火

We stick together and we can see it through.

我们团结一心 克服一切困难

Cause you’re got a friend in me.

因为我是你朋友

是不是特别感人呢！不懂的小伙伴马上get起来！

怎样学好英语口语，可以试试以下几个方面，我觉得还是很有帮助的
1、加强英语的词汇量和语法方面的知识，这是基础。
2、多朗诵一些脍炙人口的英文，最好是会背诵，培养语感。
3、听你喜欢的英语歌曲，还有看欧美电影，保持兴趣的同时学到口语。
4、若有机会的话，跟老外多说英语。比如现在的在线英语学习就可以和外教一对一进行学习和试听。
外教试听课：http://www.acadsoc.com.cn/lps/lp4.htm?search=350982