生活中许多英语口语都是大同小异的,只要稍微改变一个词,就会有不同的意思。例如“没问题”这个短语。没问题其实在英语有许多的表述方法,不只是no problem这样一个表达。下面一对一教学为大家讲讲没问题用英语怎么说?阿卡索外教网确实是一个不错的选择,这里也分享一下阿卡索的免费试听课:http://www.acadsoc.com.cn/lps/lp-tutor/mix-tutor.htm?search=350982
最短的没问题表达——okay
在美式英语培训中,Okay有“没问题”的意思,主要还是在口头上的答应,也就是说当别人请求我们做事情的时候,如果我们非常乐意的帮助那么这个就是一个非常好的回应。
没问题的其他英语表达
no problem (没有问题)
no trouble (没问题,没麻烦)
okay(行,可以,没问题)
all right(行,可以,没问题)
Never mind(没关系,没问题)
out of question(毫无疑问,没问题)
“没问题:汉语含义很多,对应英文如果细致表达就有所不同,例如:
对方让你做的事你认为能够完成,No problem
对方问你健康情况,I am fine; Pretty well
对方试图向你解释一件事,你回答“没问题”表示不在意,Never mind
当表示赞同别人的意见,“行吧,好啊”或者表示身体健康,没问题的时候,可以用All right
当表示没关系,没问题,道歉时和道谢时都可以用out of question(毫无疑问,没问题)表达委婉地语气。
有时候,会将没问题no problem缩写成np。对于这样一个对交际非常重要的生活口语,学会多种不同的表达方式,可以让我们及时给外国人回应,表现我们的尊重和赞同。好了,关于没问题用英语怎么说的话题就说到这里,相信大家应该已经了解了吧。〉〉〉商务英语听力