英语俚语:生活中比较有趣的英语俚语

2021-01-22 17:24阿卡索英语

英语和我们中文一样,在生活中有很多约定俗成的、大家都知道意思的非正式场合语言,俗称俚语(slang ,而这些往往是最地道最有地方特色的语言,如果我们想真正的学好一问语言,使自己身处异国时不会遭遇尴尬,就必须掌握常用的一些俚语,下面我们在实例中来感受一下吧。

 

1XYZ

如果某天突然有人对你说,Heyman/woman. XYZ.(兄弟/美女啊! 检查一下你的拉链吧。)如果不清楚这是俚语的话肯定会觉得一头雾水,事实上“XYZ” "Check your zipper." 的意思。在美国, 填表选项时多用打“X”来表示。这个选项的动作就叫"Check" 也就是这里的XYZ X所代表的。Y Your Z 就是 Zipper。如果不能即时理解这个词,你接下来的路会更难堪。

 

2kick ass

"kick ass" 除了字面上的“踢屁股”外, 还有“厉害、打败”的意思。作“踢屁股”之意时, 比如某人无故骂人, 你很生气, 就可以说: "I'm going to kick his ass." (我要踢他的屁股)。作“厉害”解时, 就像上面例句一样用。"kick ass" 还可作“打败某人的意思”。比如某个朋友在某方面一直比你强, 终于有一天你超过他了,你就可以说: "I kicked your ass."

 

3catch some Zs

有时候俚语的来源真的是需要大胆发挥我们想象,很像脑筋急转弯,比如说“catch some Zs”中的Zs竟来源于漫画,因为漫画里的人睡觉, 都是画"ZZZ..."来表示。真的是非常的生动、形象地将漫画意境融入到了我们的语言中,俏皮又容易理解。所以说,在以后的生活中,如果我们困了就可以说:"I have to catch some Zs."

 

4. money

 “money”这是一个我们人人都喜欢越多越好的东西,然而它除了是众所周知的金钱的意思,还有可解释为保持高水平,非常棒的意思。我们可以说:“某某人 is money.

以上简单的进行了几个例举,我们要想学透英语,平时可以多在网上书上去了解去学习,跟我们平时正统学习的语句语法比较起来,有趣生动得多,也让我们更能了解外国人在生活中的真实语言状态。

相关推荐