>;>;>;>;文章来源:阿卡索官方APP:阿卡索口语秀
主要看气质?
前些天,王心凌搭配绿底吃汉堡的造型被一网友点评:主要看气质,然后众多网友跟风,纷纷晒出传说中的气质图。那些有颜值没气质的要不要来个:主要看颜值呢?
说到这个,大家都知道颜值和气质用英语怎么说吗?
先说这个颜值
说到颜值高的用英语怎么表达,许多人脑袋里会蹦出beauty,或者good-looking,这显得有点儿俗,推荐几个地道的。
Babe 宝贝儿,姑娘;还有另外一种也可以指具有魅力的女孩;
形容一个高颜过高、倾国倾城的美人可以用下面几个:
Doll 原意是洋娃娃,可以指金发碧眼的漂亮女子,或者是英俊的男子;
Stunner 是形容角色佳人,knockout美人。
英文中的“颜值”怎么说?
Blonde 主要是形容金发碧眼的姑娘,代表人物《破产姐妹》中Caroline,hottie指辣妹或者可爱的女孩;
Twink 花美男,泛指“消瘦的、长相俊美、体毛少的年轻男孩”;
askinny, slim-built, slender, thin man, a man with pipe-cleaner proportions 都可指排骨男,都表示“瘦的,体型纤细的”;
masculine肌肉型男,形容男士肌肉发达;A masculine guy肌肉男;另外一些诙谐的说法有Mr Muscle,Muscle-head;
metrosexual 都会型男,指注重外表的都市硬汉形象,近似花美男和肌肉男的结合,代表人物David Beckham。
再谈谈这个气质用英语怎么说
气质是什么样的?是这样?Oh no!
Blood 原意是血、血缘,也可以表示气质,如a person of hot blood有血性的人;
Temperament 气质,性格,如an artist temperament艺术家的气质;
Charisma 原意是魅力,也可用来特指“领袖魅力、领袖气质”,a lack of charisma缺乏领子气质;
Have good manners 指一个人有教养,举止得体;
Class 不只有等级、种类的意思,在俚语中也可表示外貌上的优雅、漂亮、优秀;no class没水准;
Quality 气质,品质,也可指世家子弟,the quality上流社会;
Elegance 气质优雅;
Grace 礼仪、动作、仪态上的优雅,常用来形容天鹅或者舞者。
更多文章请下载官方APP
或扫描下载: