1. open:公开的,坦率的
Don’t hid secret of oneself, and willing to express oneself and expose the weakness.
例:
Lucy is open to her good friend, and never hid her true feelings.
露西对好朋友很坦率,从不隐藏她的真实情感。
He is not open enough to his parents.
对他的父母,他没那么的坦率。
2. frank:坦白的,坦率的
Emphasizing speak freely and unreservedly, without any constraint.
例:
To be frank, I don’t like your friend Tom.
坦白的说,我不喜欢你的那个叫汤姆的朋友。
It is obvious that your client is not that frank with you.
很明显你的委托人对你不够坦率。
Frankly speaking, you love me not more than I love you.
坦白地说,你并没有我爱你那样地爱我。
3. sincere:真诚的,诚挚的
It focuses on that someone express a kind of inner sincerity for somebody or something.
例:
He begged your pardon with sincere desire.
他真心诚意地祈求你的原谅。
He is sincere in his words.
他的话很真挚。
We all long for sincere and eternal friendship.
我们都渴望真诚永恒的友谊。
4. honest:诚实的,坦率的
It refers to abide by the moral principles, such as integrity.
例:
I hope you are honest about what you did.
我希望你能对你的所作所为没有一丝隐瞒。
People who are honest despise lies.
诚实的人蔑视谎言。
He is a really honest man.
他真的是一个诚实的人。
5. plain:坦率的,爽快的
It points that someone speaks his mind with no affectation and false.
例:
Could you be much plainer?
你就不能爽快点儿?
If you are plain to me, I will do so to you.
如果你对我坦率,我对你也会毫无隐瞒。
英语外教一对一课程免费体验:http://www.acadsoc.com.cn/lps/common/lp-tutor.htm?search=350982