1. give：给

offer：提供，给予

give/offer sb sth 给某人某物；offer sth to sb给某人提供某物

例：

I can give you some advice if you decide to accept this job.

如果你打算接受这个工作，我可以给你一些建议。

Offer me a cup of coffee.

给我一杯咖啡。

2. present：赠与；送给

award：授予；给予；赠与

Present/award sth to sb 把某物赠给某人

例：

He presented a lot of money to the university after graduation.

他毕业后给学员捐了不少钱。

The organization awarded a prize to the young man for his outstanding performance.

鉴于他的杰出的表现，组织把奖励给予了那个年轻人。

3. bestow：授予

endow：赋予，捐赠

Endow sb with sth 把……授予给某人

例：

The highest medal should be bestowed the best soldier.

最高奖章应该被授予最优秀的战士。

Nature endowed him with great ability.

天赋赐予他很大的才能。

4. grant：授予

confer：授予，给予

confer sth on sb. 给…颁发…

例：

The reporter requested that the master grant him an interview.

记者请求部长准许给他一次采访的机会。

The company confers a medal on the excellent manager.

公司给那位优秀的经理发了一枚奖章。

5. donate：捐赠

give away：赠送，赠与

例：

Many famous stars donated money to people whose family dead from the explosion in Tianjin.

许多明星捐钱给那些家人在天津爆炸事件中死去的人们 。

The old man said that he would give away his wealth to the army and school.

老人表示他会把他的财产捐给军队和学校。

在线外教一对一英语口语课程免费体验：http://www.acadsoc.com.cn/lps/lp4.htm?search=350982

6. render：给予补偿

accord：给予

例：

I will go to the front to render assistance.

我要去前线做救援。

On his return home, the government accorded him the rank of Colonel.

在他回国的时候，政府授予他上校军衔。

give 最普通用词，泛指将自己的东西给予他人，所给予的东西，物质或非物质的均可；

present 指正式地给予或授予，通常伴有仪式进行；

award 通常暗示所给予的东西是接受者应得的，而且给予者往往是具有裁判权力的；

confer 通常指授予称号或学位等；

bestow 正式用词，指把某物作为礼物赠送于某人，也可作引申用；

endow 指捐赠大量的钱作基金，也可指给予非物质的东西；

grant 多指出于慷慨、怜悯或正义感而给予，并且通常是在被请求下给予；

accord侧重所给予的是应得的或是恰当的，或是因某种原因而适于接受的。