抗战70周年阅兵式上首次出现将级军官用英语怎么说?各级军衔用英语怎么表达?

2018-06-05 17:27阿卡索英语

价值300元外教英语课程领取:http://www.acadsoc.com.cn/lps/content/ystf_test.htm?search=350982

The parade held in Beijing on September 3 in 2015 attracted worldwide attention in honor of Chinese people’s Anti Japanese War and Anti fascist victory 70 Anniversary. It was the first time that flag officers led the military in history.

1. Junior officer尉官:

少尉second lieutenant(陆军、英空军);ensign(美海军);pilot officer(英空军);acting sub lieutenant(代理陆、海军少尉);

中尉first lieutenant(美陆、空军);sublieutenant(英陆军);lieutenant(英海军);lieutenant junior grade(美海军);flying officer(英空军)

上尉captain(陆军、美空军);lieutenant(美海军);flight lieutenant(英空军)


2. Grade officer校官:

少校major(陆军、美空军);squadron leader(英空军);lieutenant commander(海军)

中校lieutenant colonel(陆军或空军、海军陆战队);commander(美国海军);wing commander(英空军)

上校colonel(英陆军、海军陆战队;美陆军、空军、海军陆战队);chicken colonel(美国俚语陆军);captain(海军);group captain(英空军)

3. general officer将官:

少将major general(陆军、美海军);rear admiral(海军);air vice marshal(英空军)

中将lieutenant general(英美陆军,美空军);air marshal(英空军);vice admiral(英美海军)

上将general(陆军,美空军);air chief marshal(英空军);admiral(海军)

Soldier:士兵

Squad leader:班长

Platoon leader:排长

Company commander:连长

Battalion commander:营长

Regimental commander:团长

Brigade commander:旅长

Division commander:师长

Army commander:军长

Command in chief:统帅,总司令

Chief of staff:参谋长

General:将军

相关推荐

职场英语培训哪的好,有哪些选择方式

职场英语培训班哪家好,有哪些好的选择方式

职场英语口语:分享一些平时工作中常用的英......

职场英语零基础怎么学?其实职场英语学习并......