1、碰到人云亦云,胡编乱造随意道听途说的别听她们胡说八道,压根就没那回事。[误] Dont listen to their babbling. Nothing of the sort。 [正] Dont be fooled by their babbling. Nothing of the sort。留意:原文中的“听”不能用 listen to 来描述,由于 listen to 指“听”动作,而原文中的“别听”不是不让他“听”,而是劝
1. pig out 囫囵吞枣、大吃特吃今夜想不想跟我们一起去胡吃海喝一顿?2. eat up 吃完、吃了、畅快吃you can eat up the rest of the food.你可以把剩下的食材吃完。3. eat out 上馆子吃、出去吃饭its a good idea to eat out once a while.隔段时间在外面吃一顿挺不错。分享一下我们免费的体验课给大家,感兴趣的朋友可以去试试课,不用花上万的费用也能找到