吃惊
“It’s beyond me,”即,“I don’t understand.”(我不明白。)
“That came out of the blue!”即,“unexpectedly.”(太意外了!)
“He dropped a bombshell yesterday,”即,“he made an unexpected announcement.”(他昨天作了一个意外声明。)
“The mind boggles,”即,“that’s amazing!”(太神奇了!)
“Finished by Monday? Ha! Pigs may fly!”即,“that will never happen.”(周一前完成?根本不可能!)
“Seeing is believing,”即,“you can only be sure when you’ve seen it.”(眼见为实。)
“I was struck dumb when she arrived on time!”即,“I was amazed.”(我很惊讶她能按时到达。)
我分享一下我自己学的、有效果的免费试课:http://www.acadsoc.com.cn/lps/lp-tutor/mix-tutor.htm?search=350982
效率
“I think he’s the weakest link,”即,“he might cause the project to fail.”(我认为他是最薄弱的环节。)
“Your estimates are all over the shop,”即,“they are in a mess.”(您的估计很杂乱。)
“Will they be able to deliver the goods?”即,“do what’s expected.”(他们能够如期所愿吗?)
“Don’t worry, he knows the subject like the back of his hand,”即,“he knows the subject very well.”(不要着急,他对该课题非常了解。)
“He’d better get his act together,”即,“deal with things more efficiently.”(他最好能更高效地处理事情。)
<上一篇 纠正蹩脚英语从现在开始
下一篇> 教你搞定中高阶英语语法小窍门
评论