|
|
|
|
|
|
Tongue in cheek 舌头在脸颊，听起来像是用舌头舔手肘那类奇奇怪怪的动作，但它其实是个英语俚语。你猜 Tongue in cheek 是什么意思呢？
|
|
|
|
A.半开玩笑 B. 七嘴八舌 C. 脸颊泛油 D. 面红耳赤
|
|
|
|
答案是第一个，同时也有言不由衷和讽刺的意味，具体要看实际使用的语境了。
|
|
|
|
关于 Tongue in cheek 的由来，其中一个说法是因为演员会用舌头顶住腮部来忍笑，演变出“与真实的不符”的意思。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 阿卡索外教网：
|
| 阿卡索有多名以英语为母语、熟知外国文化的外教随时在线。登记成为阿卡索会员即可获得4堂免费外教英语课，让快来跟外教一对一学英语吧！（观看视频，了解更多）
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
欢迎拨打免费咨询热线
400-8232-520
|
通过新浪微博/腾讯微博关注我们，获取最新学英语资讯  |
 |
|
|
|
|
|
|
最新评论：